Cet épisode suit le défilé des membres de l'école le long de l'avenue, mettant en avant l'énergie du samba et la dimension culturelle du défilé. On y voit également d'importantes personnalités publiques, telles que Lélia Gonzalez, Darcy Ribeiro et Leonel Brizola.