Un voyage à travers Dakar à la découverte de la musique et des traditions locales.
Les prestations de Lazzo Matumbi et d'artistes sénégalais, l'artisanat et des scènes de la vie quotidienne sont à l'honneur dans cet épisode.