En este episodio, la historiadora Claudielle Povão presenta las reflexiones de su investigación «Fuera de compás: estereotipos sobre las bailarinas de samba en la prensa de Río de Janeiro en la década de 1980».
La investigadora analiza cómo los medios de gran tirada, especialmente la revista «Manchete», construyeron representaciones de las bailarinas en el Carnaval de Río de Janeiro de la década de 1980, poniendo de manifiesto discursos caracterizados por la hipersexualización y la cosificación de las mujeres negras.