Le contraste entre l'énergie jeune du funk et l'élégance du « baile charme ». Le témoignage d'un phénomène socioculturel qui perdure en marge des grands médias et de la Zona Sul.
Le reportage présente les codes et les coutumes propres à chaque milieu et montre comment ces rencontres mobilisent les jeunes et d'autres publics.
